Freewrite for five minutes on the ways whatever you are writing (or getting ready to write) abuts a realm of argument, opinion, advocacy, passion. Maybe this is a question of what its politics are. Or its ethics. Then for each hub of argument or position you can identify, write a list of images in a column that do not enact that argument, but somehow resonate or grow in the territory the argument examines. Associate, multiply, populate the examined territory with images. (I think of Erik Ehn, an image-led writer, who defines an image as “a noun with the energy of a verb.”)
Finally, looking over your columns of images, see if you might want to combine across columns to create hybrid bodies grown in the soil of your set of commitments or questions, but fully fleshy and multi-dimensional as figures, objects, or events.
You might keep these hybrid bodies in a small stable, ready to send one into your writing, or you might spend a page or two writing a scene for one of them right now.